Да, та пропаганда, как Вы выразились, мне как внуку ветерана Красной Армии, ближе и приемлемей.
В спину - потому что вели по сути деверсеонную деятельность в тылу врага. И при этом НЕ сковывали крупные силы Красной Армии против себя а вели мелкие "бои". Или попрасту были пакостниками. :D
Да...