Харківські поляки, німці, французи... Хто як? Хто де? Флуду – так!

[Пошляк]

С цыганами поори, они примерно похожи, только кошелек береги.

Циганє укочєвалі в Іспанію і прікінулісь марокканцямі. Нема у нас циганов зараз.

 

[Хішпанець]

Циганє укочєвалі в Іспанію і прікінулісь марокканцямі. Нема у нас циганов зараз.

Как их выпустили на кордоне?

 

[TatianaD.]

Как их выпустили на кордоне?

дык у каждого минимум по 5 детей
цигане они продуманные

 

[Хішпанець]

дык у каждого минимум по 5 детей
цигане они продуманные

Ну так не у всех может малолетние. И вообще как у них дела обстоят с гражданством и паспортами, вот те, которые в Украине жили, у них есть украинские паспорта?

 

[*ТаТа*]

Где-то была тема про отключения света, уже не найду
по всем районам одинаково или есть те что меньше?

в городе сейчас по 3 часа отключают.
а за городом хз. да и бух за бухом слышно.

 

[*ТаТа*]

Ну так не у всех может малолетние. И вообще как у них дела обстоят с гражданством и паспортами, вот те, которые в Украине жили, у них есть украинские паспорта?

у взрослых какие то есть, у детей вообще доков нет.
они в Германии регистрироваться ходили мамаша и 10 детей, потом другая мамаша и те же 10 детей.
немцы не сразу раскусили эту затею.

 

[Хішпанець]

у взрослых какие то есть, у детей вообще доков нет.
они в Германии регистрироваться ходили мамаша и 10 детей, потом другая мамаша и те же 10 детей.
немцы не сразу раскусили эту затею.

А потом высчитали с этих аферистов или отнеслись с пониманием?

 

[Пошляк]

А потом высчитали с этих аферистов или отнеслись с пониманием?

От ти нудний. Шабат - а ти про циган хочеш лєкцию послухать.

 

[Хішпанець]

От ти нудний. Шабат - а ти про циган хочеш лєкцию послухать.

Шабат это по-нашему выходные?

 

[Пошляк]

Шабат это по-нашему выходные?

і понєнашему тоже.

 

[Хішпанець]

і понєнашему тоже.

По-испански выходные будут фин де семана, а не какой-то шабат

 

[Пошляк]

По-испански выходные будут фин де семана

Погугліл?

 

[Хішпанець]

Погугліл?

Я это давно знал, это самое приятное время недели, сабаду у доминго.

 

[Пошляк]

Я это давно знал, это самое приятное время недели, сабаду у доминго.

Сабаду у домінго. А нєдєлья на пляжуппі?

 

[Хішпанець]

Сабаду у домінго. А нєдєлья на пляжуппі?

Но, мучо фрио, фрио аква, фрио айре. Диа покито джуви, тардес покито соль.

 

[TatianaD.]

в городе сейчас по 3 часа отключают.
а за городом хз. да и бух за бухом слышно.

Три часа в сутки?
А как ситуация с горячей водой? Отопление то уже выключили

 

[Изольда Моисеевна]

Но, мучо фрио, фрио аква, фрио айре. Диа покито джуви, тардес покито соль.

Ви дійсно так розмовляєте іспанської мовою і вас розуміють?
І ще, забула спитать, чому аква, а не aqua (агуа)?

 

[Angela Alvares]

Ой хлопці оце сміхотища, хоть і жизнєнно, аж пузіко заболіло🤣🤣

Хто не шпреха по-польску, там є по дойческі субтітри😁

 

[Хішпанець]

Ви дійсно так розмовляєте іспанської мовою і вас розуміють?

Нет, я так пишу, чтоб тут местным понятнее было.
А вы, я вижу набиваететсь в который раз ко мне в репетиторы? Какие у вас расценки, дорого?

 

[Изольда Моисеевна]

Нет, я так пишу, чтоб тут местным понятнее было.
А вы, я вижу набиваететсь в который раз ко мне в репетиторы? Какие у вас расценки, дорого?

Яким місцевим, на ХФ?
Я не викладачка іспанської мови, я її просто трохи вивчила, чого і вам бажаю.
Жити в Іспанії і так нехтувати закінченнями і узгодженням слів в реченні мене дуже дивує.
Розмовляти на рівні 'холодний вода' мені було б соромно.